This pocket icon comes from Ethiopia and is estimated to be between 80 and

100 years old. These kinds of icons were made for a fee by monks for believers of the Ethiopian Orthodox Church.

The icon was carried by the believer and/or placed or hung on a kind of altar at home.

The pocket icon is made of wood and decorated on the outside with carved cross motifs. The inside is painted with two fold-out hatches. There are four paintings
of angels and saints in total, two on each side. 

Size of the square part is 7 x 7 cm  and unfolded 14 cm.
The total height including the decoration on top is 12 cm.

This beautiful pocket icon is carved in wood with

fine representations of Coptic crosses on the

exterior front and back. The painted images

on the insides are bright in color. On one side

two saints are depicted, next to Saint George with the dragon.

On the other side there are 2 saints with Jesus and Satan.

The icon is old and used and is estimated to be 100 years old.

Size: 8 x 8 cm.

Dit tweeluik is een houten kruis  met fraai

snijwerk aan de buitenkant. Aan de binnen

kant zijn 2 schilderingen aangebracht, t.w.

 Jezus aan het kruis en in het uitklapbare

gedeelte een huilende Maria Magdalena.

Afmeting:7 x 12 x 3 cm. (bxhxd)

Dit reis icoon heeft 4 voorstellingen geschilderd op hout.

Christus aan het kruis, moeder Maria met kind, Joris met

de draak en een heilige figuur met kruis zijn afgebeeld.

De verschillende voorstellingen zijn heel fijn geschilderd

en helder van kleur. Daarbij zijn de houten voor en achterzijde

en zelfs de zijkanten zeer fraai bewerkt. 

Reis en zak icoon van hout.

Aan de buitenzijde versierd met prachtige in het hout

uitgesneden kruis motieven. Aan de binnenzijde :

Ene kant:  Maria met Christus op schoot met daarnaast

op het uitklap paneel Georgius/Joris met de draak.

Andere kant: Centraal Christus aan het kruis met

vermoedelijk Moeder Maria of Maria Magdalena en

een discipel en op het uitklapbare paneel en belangrijke

heilige met aureool, waarvan wij niet weten wie precies.

Afmeting: 10 cm breed en 10 cm hoog en uitgeklapt

20 cm breed.

Deze houten icoon is aan de buitenzijde versierd

met een uitgesneden Maria met kind. Aan de andere

kant staat  God zelf of een andere figuur met aureool

uitgesneden. De houten kruisvorm is uitzonderlijk en

apart.

Aan de binnenzijde staat  centraal Jezus aan het kruis

geschilderd in 2 posities met daarbij discipelen en 

engelen. Aan de andere zijde staat Maria met het kind

centraal met op het paneel daarnaast Joris met de draak.

In originele staat: d.w.z. dat 1 touwtje kapot is en er 1

paneel los hangt, maar dat kan eenvoudig verholpen worden. 

Afmeting: 12 cm. breed en 14 cm. hoog 

Deze icoon is aan de buitenzijde bewerkt in het hout met voorstellingen

van Maria met kind en Joris met de draak.

Dit is zo'n bijzonder icoon, omdat ook aan de binnenkant  
er nog 4 extra houten luikjes zitten, die allemaal afzonderlijk
bewerkt en beschilderd zijn.

Aan de binnenzijde is er 1 groter  paneel beschilderd met 3

voorstellingen met aan de bovenkant Joris met de draak en 

daaronder  Gabra Monfas Qeddus (speciale Ethiopische

heilige) en een schrift geleerde.

Daarnaast zijn 4 uitklapbare paneeltjes met elk een beschilderde
binnenzijde en een in hout bewerkte buitenzijde. Op het andere
vaste binnen paneel staan Christus aan het kruis en Maria met kind.
Op de uitgevouwen luikjes,  zien we de engel Gabriël,  en  diverse
andere figuren. Er zijn een paar touwtjes los, maar de schilderingen

en het houtsnijwerk zijn met zorg gemaakt en bijzonder mooi.

Het is moeilijk om door de complexe vorm een goed beeld te

geven,  vandaar de vele foto's. 

Afmeting: 15 x 23 cm. in dichte toestand

Deze prachtige icoon heeft een heel mooi uitgesneden

buitenkant (voor en achter) en een fraai uitgewerkt  kruis bovenop.

Aan de binnenzijde zijn aan elke kant 7 schilderingen 

te bewonderen, dus maar liefst in het totaal 14 voorstellingen!

Ook de kleurstelling met veel geel en groene tinten is apart.

Het is een prachtig geheel en een uniek exemplaar.

Kant 1:

 Bovenrij: 3 figuren naast elkaar bv. Wijzen uit het oosten of Heilige drie eenheid Daarnaast op aparte luikjes  3 figuren .

Onderaan: Maria met kind aan de borst

                Figuur met lange baard en figuur met vleugels 

Kant 2

Christus aan het kruis met links 5x aanbidding en rechts

figuur in ontzetting.

Bovenaan midden: Goddelijk figuur met discipelen

                            Klein ernaast Figuur met schild en speer

                            Rechts ernaast 2x figuren

De schilderingen zijn hier en daar wat vervaagd en diverse

touwtjes zijn los of ontbreken door gebruik. 

Opnieuw zo'n prachtig en ingenieus stuk houtsnijwerk.

Het geheel is een kruis met luikjes aan voor en achterkant,

maar ook zelfs aan de zijkanten. 

Het kruis heeft in het totaal 20 voorstellingen van diverse

afmetingen met inbegrip van de zijkanten.

Voorstelling kant 1:

Bovenaan groot: Christus aan het kruis en op weg met het kruis

midden: geestelijke met boek met extra figuur

Zijkant klein: Koning met kroon en 3 dienaren in gebogen houding

Onderaan: Iemand biedt troost aan Maria Magdalena{?} en daarnaast ontzetting bij 3 figuren.

Zijkant onderaan:  wijze man met staf en oude man met engel.

Voorstellingen kant 2:

Bovenaan groot in kruis: Maria met Jezus aan de borst en daarnaast Sint Georgius met de draak

Midden klein:  Engel met zwaard en heilige met handen

Zijkant midden: engel  en heilige

Onderaan: Maria met kind  en wijze man en engel

Onderaan zijkant: kleine man met zwaard en speer

                          2 figuren  met speer en schild.

Afmeting van het kruis: 36 cm lang, 15 cm breed en 4 cm dik.